소식

Oct 16, 2023

Padres의 Blake Snell이 메츠를 제치고 6연승을 멈추었습니다.

샌디에이고 — 야구 경기에서 승리하는 데는 단 한 번의 큰 타격이 필요하며 이것이 바로 금요일 밤 샌디에이고에서 일어난 일입니다. 파드레스의 예비 내야수 매튜 배튼이 메츠의 6연승을 마감했다.

샌디에이고 — 야구 경기에서 승리하는 데는 단 한 번의 큰 타격이 필요하며 이것이 바로 금요일 밤 샌디에이고에서 일어난 일입니다. 파드레스의 예비 내야수 매튜 배튼(Matthew Batten)이 펫코파크에서 열린 시즌 첫 타석에서 3점 홈런을 터뜨리며 메츠의 6연승 행진을 마감했다. Blake Snell의 셧다운 성능과 함께 Padres는 Mets에게 3-1 패배를 안겨줄 수 있었습니다.

시리즈는 1-1로 동점을 이루고 있으며 메츠는 올스타 브레이크 전 일요일 3연속 시리즈 우승 기회를 얻었습니다.

외야수 Mark Canha는 “지난 주 동안 이번 여행에서 우리가 한 일을 모두 자랑스럽게 생각합니다.”라고 말했습니다. “긴박감이 매우 강하며 계속해서 이를 수행해야 합니다. 내일도 계속됩니다.”

배튼의 홈런은 좌완 데이비드 피터슨(2-7)의 2회초에 나왔다. 파드레스(42-47)는 브랜든 딕슨이 우익수 플라이볼로 게리 산체스를 득점해 1-0으로 앞서갔다. 그것은 Starling Marte 바로 앞에 떨어졌고, 외야수가 바운스에서 그것을 수비했고 2루에 주자를 내던졌습니다.

이번 주 초 트리플A 엘패소에서 콜업된 2루수 배튼은 체인지업을 받아 왼쪽 담장을 넘기며 샌디에고를 3-0으로 만들었다.

Peterson은 “내가 일찍 만든 몇 가지 제안으로 귀결됩니다.”라고 말했습니다. “그들에게 선두를 줬어요.”

스넬(6-7)은 6이닝 무실점으로 선두를 지켰다. 좌완 투수는 6회 연속 무실점 아웃에서 안타 1개와 볼넷 3개만 허용하는 등 원정팀을 가볍게 제압했다.

블레이크 스넬이 토요일 밤 샌디에이고에서 뜨거운 메츠를 장악했습니다. (그레고리 불/AP)

“그는 좋은 스터프를 갖고 있고 좋은 공을 던집니다. 그는 실수를 많이 하지 않습니다.” Canha가 Snell에 대해 말했습니다. “그가 가지고 있는 것과 같은 종류의 스터프와 무기고를 갖고 있고 실수를 하지 않는다면, 타자로서 가끔 좋은 타자들의 투수들을 구하는 것이 정말 힘들게 됩니다.

"그가 최근에 공을 던진 방식을 보면 오늘 밤도 그런 밤 중 하나였습니다."

메츠는 스넬을 상대로 11번의 삼진을 당했다. 주자가 2루에 도달한 경우는 단 두 번뿐이었습니다.

Snell은 시즌 내내 힘든 시간을 보냈고, 특히 지난 달에는 더욱 힘들었습니다. 이는 6월 NL 이달의 투수상을 받은 것에서 알 수 있듯이 말입니다. 하지만 그는 메츠를 상대로 더욱 강했다.

Canha는 “아래로 내려가서 좋은 공을 골라야 합니다.”라고 말했습니다. “그의 작품은 많이 움직이고 폭발적이기 때문에 하기가 어렵습니다. 그렇다면 완전히 다른 일인 좋은 공을 쳐야 합니다.”

메츠의 유일한 득점은 7회 프란시스코 알바레스가 우완 루이스 가르시아에게 시즌 17호 홈런을 터뜨려 마침내 메츠(42-47)를 승선시켰다. 그의 17홈런은 조니 벤치(26홈런)에 이어 21세 이하 포수 역대 두 번째로 많은 홈런이다.

[ 메츠가 마침내 프란시스코 린도르로부터 필요한 공격을 받고 있습니다 ]

그러나 이번에는 불꽃놀이 없이 왔습니다. 다음 타석에서 Batten은 Mets가 추진력을 생성하는 것을 막기 위해 Jeff McNeil의 라인 드라이브에서 뛰어난 정지를 수행했습니다. 가르시아는 다음 두 선수를 은퇴시켰습니다. Nick Martinez는 8회에 삼진을 잡아냈고 Josh Hader는 시즌 21번째 세이브를 기록했습니다.

Buck Showalter 감독은 “우리에게는 기회가 있었습니다.”라고 말했습니다. "우리 직원들은 열심히 일해서 [Snell]을 거기서 빼냈습니다."

피터슨은 6회까지 투구를 했고 메츠는 1온 1아웃으로 불펜에 진출했다. 유격수 프란시스코 린도르(Francisco Lindor)는 처음에 아웃을 시도하면서 공을 떨어뜨리고 산체스가 도달할 수 있도록 허용했습니다. Lindor에게는 이례적인 두 번의 실수가 있었던 밤이었습니다.

Peterson은 Batten에게 홈런을 친 후 추가 실점을 허용하지 않았고 밤새 7개의 삼진을 잡아냈지만 그의 아웃은 선발 투수로부터 최소 6이닝을 얻지 못한 Mets의 차이를 강조했습니다. The Mets는 27-4입니다. 선발 투수가 6이닝을 하면 11-1, 선발 투수가 7이닝을 하면 4-0, 8이닝을 하면 4-0이다.

[그래 믿어야 해! 메츠를 73년 NL 우승으로 이끈 Amazin' 마무리를 되돌아봅니다.]

메츠는 6연패와 마지막 3연속 2연승을 거두며 힘을 잃었습니다. 자신감이 있는 그룹은 4일 동안 중단되기 전에 한 번 더 승리하기를 열망합니다.